zapak - Offline